Aviso de privacidad

I. Identidad y domicilio del responsable.

 

En cumplimiento de lo establecido en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, Traducciones PYM, con domicilio en Avenida Estrellas 555, Colonia Contry, Monterrey, Nuevo León, México C.P.64860, es responsable del tratamiento
y protección de los datos personales que podamos recabar de nuestros clientes, prospectos y demás personas interesadas en nuestros servicios, por lo cual publicamos este aviso de privacidad.

 

II. Datos personales recabados, objeto y finalidad del tratamiento.

Podremos recabar la siguiente información personal: nombre completo, domicilio, género, dirección de correo electrónico, números de teléfono y celular (los “Datos Personales”). Los Datos Personales recabados a través de este o cualquier otro medio serán utilizados,
según corresponda, para los siguientes fines: (i) contactar al titular; (ii) brindar información sobre nuestros servicios; (iii) proveer los servicios solicitados e informarle sobre el estado de sus asuntos; (iv) de manera general, cumplir con el objeto de la relación que ha dado origen al tratamiento de los Datos Personales.
Contamos con medidas de seguridad adecuadas y suficientes para el resguardo, la protección y confidencialidad de Datos Personales, a fin de evitar el acceso a los mismos por personas no autorizadas. Asimismo, cualquier empleado, consultor o tercero que participe en cualquier fase del tratamiento de sus Datos Personales respetará su
confidencialidad y se comprometerá a mantenerla incluso después de finalizar su relación con nuestra empresa.
Por regla general, solo revelaremos Datos Personales conforme a la legislación vigente para nuestras actividades, de acuerdo con el mandato legal aplicable y en la medida que las diferentes autoridades consideren como razonablemente necesario.

 

III. Medios para el acceso, rectificación, cancelación u oposición al tratamiento de datos.

Si tiene alguna duda acerca de cómo tratamos sus Datos Personales o si desea acceder, rectificar, cancelar u oponerse al tratamiento de sus Datos Personales, limitar su uso o revocar el consentimiento otorgado, póngase en contacto con Raymundo de León Méndez, enviando un correo electrónico a raymundo.deleon@hotmail.com. Por favor incluya su nombre completo, dirección de correo electrónico, teléfono y el tipo de derecho que desea ejercer, y adjunte documentación suficiente que permita identificarlo como titular de los Datos Personales.

 

IV. Cambios el Aviso de Privacidad.
El presente aviso de privacidad puede sufrir cambios, modificaciones o actualizaciones.
Cualquier modificación al mismo será publicada en la página www.traduccionespym.com.
Fecha de última actualización: Octubre 2023.